Agnes Trawny, z domu Rogalla, pochodzi z zamożnej rodziny mazurskiej. Rodzice przed wojną posiadali 80-hektarową posiadłość. W domu, jak wspomina, podobnie jak w całych Nartach, mówiło się po niemiecku. Polskiego nauczyła się dopiero po wojnie. Do Niemiec Zachodnich wyjechała wraz z mężem i pięciorgiem dzieci w 1977 r. Jej majątek w Nartach i Witkówku, który odziedziczyła po rodzicach - dom i ziemię z jeziorem i lasem o łącznej powierzchni 59 ha - przejął wówczas Skarb Państwa, a następnie gmina, która podzieliła je na 32 działki i sprzedała. Trawny udało się sądownie odzyskać dom (wciąż mieszkają w nim lokatorzy), ale działek już nie, bo są chronione rękojmią ksiąg wieczystych. 18 grudnia 2009 roku sąd okręgowy w Olsztynie zdecydował, że Agnes Trawny otrzyma 1 mln 108 tys. zł za nieruchomości utracone na rzecz Skarbu Państwa.