Liga polska:

Jacek Krzynówek jest wychowankiem LZS Chrzanowice.
W latach 1994-96 grał w RKS Radomsko, sezon 1996/97 spędził w Rakowie Częstochowa, a dwa następne w GKS Bełchatów.

Liga niemiecka:

W 1999 roku przeszedł z GKS Bełchatów do drugoligowego, niemieckiego 1.FC Nürnberg VfL. Przez pięć lat rozegrał w tej drużynie 142 mecze, strzelając 28 bramek.

W 2004 roku przeszedł do pierwszoligowego TSV Bayer 04 Leverkusen. W pierwszym sezonie rozegrał w barwach Bayeru 31 meczów i strzelił 6 bramek, stając się jedną z największych gwiazd zespołu. W kolejnym sezonie stracił miejsce w podstawowym składzie po kontuzji.
Od rozpoczęcia sezonu 2006/2007 gra w VFL Wolfsburg.

Kadra narodowa:

W reprezentacji Polski zadebiutował w listopadzie 1998 roku w meczu ze Słowacją. Do rozpoczęcia mundialu rozegrał w kadrze 58 meczów, strzelając 9 goli.

Jest uznawany za jednego z najlepszych polskich piłkarzy. Był wielokrotnie nagradzany i wyróżniany, tak w kraju, jak i za granicą. Jest dwukrotnym zdobywcą prestiżowej nagrody najlepszego polskiego piłkarza tygodnika Piłka Nożna za lata 2003 i 2004. Wystąpił w 82 spotkaniach reprezentacji Polski, zdobywając 15 bramek (stan na 16 czerwca 2008). Należy do Klubu Wybitnego Reprezentanta.